Oct 17, 2019

Posted by in BUDDHISM IN OTHER LANGUAGES, SONG NGỮ ANH VIỆT | 35 Comments

Letter to Disciples No. 299: “..SOMETHING TO REMEMBER, SOMETHING TO LOVE …”

Dear disciples!

The title of this article is borrowed from a famous poem of talented man Vu Huu Dinh who has drawn up a panoramic view of Pleiku city and people that leave “something to remember, something to love” in any visitor. The title is found an excellent implication on the scenery of Song Nguyen Tantra House today (6thOctober 2019). This new and lively appearance of Song Nguyen Tantra House may evoke different feelings and emotions in viewers, may be good or may be not, but hopefully, what have been recorded in this video clip will leave in you something to remember, some thing to love.

Dear disciples!

In this Saha world, people often keep unforgettable beautiful memories in their mind but to Thanh tri practitioners, these positive feelings and emotions will turn into the will of liberation, because:

SONG NGUYEN TANTRA HOUSE SHOWS ITS NEW LOOK

BUT THE HEART OF DEVOTION REMAINS UNCHANGED

NEW-OLD, NICE-BAD, THOUGHTS ARE DELUDED

KEEP IN MIND ONE WORD: “CONTENTMENT”

Today’s scenery will become tomorrow’s memory. You may remember and love that memory but you should not fall into the circle of attachment. Contrarily, it should be turned into the compassion for six types of sentient being in three paths of rebirth as well as the vow to benefit all sentient beings on the path of a Bodhisattva.

https://drive.google.com/open?id=1HYF5WP5IVJBPegiUoYEkDVAQMCfLibQK

A rainy afternoon on the peak of Phu Van Mountain, October 17, 2019

Thinley- Nguyen Thanh

  1. Tantra Sagovana says:
    Dear Guru,

    My name is Tantra Sagovana.

    Thank you for sharing this article.

    New and lively appearance of Song Nguyen Tantra House is beautiful and serene and evokes rejoice in me.

    The Dharma teachings of Song Nguyen Tantra House help us to develop compassion and wisdom while we travel forward on the path to Enlightenment.

    May all sentient beings be healthy and well and be free from suffering.

    May Guru be healthy and live long for the benefit of all beings.

    Om Mani Padme Hum.

    Tantra Sagovana (Ahmed Khan)

  2. Reverend Guru,

    I am so delighted to watch the first lively footages of Song Nguyen Tantra House with direct great narration of the Tantra House’s master. My long-time dream of enjoying a video clip that completely covers the picturesque scenes of Song Nguyen Tantra House has now come true.

    Looking down upon, the House is like a sparkling gem in the endless darkness of forests at night. Looking from inside out, I can see clearly the gem’s crystals that are Ao gia phong Tuyet (Magical House of Snow and Wind), Tieu Tuyet Son (Small snow mountain), Lien Hoa Dai (Lotus platform), Phap van duong (Dharma cloud Hall)… How couldn’t someone “have something to remember, something to love” once he or she steps in here, sitting around listening to Guru’s teachings in the fragrance of multi-colored flowers that spread against the wind, or watching a dragonfly flapping its small wings around a red succulent fruit plant? But these feelings and emotions are not that kind of attachment but the love and compassion for six types of sentient beings in the three parts of rebirth and the vow to benefit all sentient beings on the path of a Bodhisattva. As for Thanh Tri practitioners like us, those feelings and emotions are nothing else but our deep gratefulness to Guru, Buddha, Dharma and Sangha for bestowing on us the precious chance to get into the land of eternal happiness. Today’s scenery may be tomorrow’s memory but the perfect words of Thanh Tri Master and his six precious spiritual inventions shall always exist sprightly, bringing happiness and benefits to all sentient beings in each and every kohana. I highly appreciate your virtues, wisdom and Bodhicitta for this gorgeous scenery we enjoy today.

    May Guru and your consort live long for the sake of all sentient beings

    May vajra brother Mat Hoang Phuc be reborn into higher realm

    May all sentient beings achieve the happiness of Buddha’s nature

    Om Ah Hum

  3. tantra mahavita says:
    Dear Saint Guru …. Thank you for this wonderful article … Something to remember … something to love … This beautiful house in its new appearance, evokes joy, serenity … Deeply thanking feelings and emotions to Guru. Buddha, Dharma and Sangha listening to the teachings of the Guru help us develop compassion and wisdom as we travel the road. Today’s landscape will become the memory of tomorrow, but it should not fall into the circle of attachment on the contrary it must become in compassion for the benefit of all sentient beings on the path of the Bodhisattva. May the Guru have a long life for the benefit of all sentient beings. May all sentient beings achieve the happiness of the Buddha Nature. Om Mani Padme Hum
  4. paul yawney says:
    What a beautiful place. I could feel the calm, peace, contentment just looking at it. it is like a ray of sunshine inthisdark world. Peace and Love. Namaste.

     

  5. Tantra Mashinaga says:
    Dear Guru,

    Thank you for this article. I am fortunate enough to have watched the video of Song Nguyen Tantra house. It is such a beautiful setting to learn the dharma. But as you say in this article. You should admire and enjoy all aspects of life, but you should not be caught in the web of desire for such things.

    May guru live a long and happy life

    May all beings be free of suffering and attain happiness

    Om Mani Padme Hum

    Tantra Mashinaga (Mark Hamilton)

  6. Mật Diệu Hằng says:
    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của đạo hữu Tantra Sagovana sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy!

    Con là Tantra Sagovana

    Con cảm tạ ơn Thầy đã cho con được đọc bài viết này.

    Quảng cảnh sinh động và mới của Mật gia Song Nguyễn thật đẹp. Sự thanh bình ở Mật gia cho con niềm hỷ lạc.

    Những lời dạy của Thầy ở Mật gia Song Nguyễn giúp chúng con phát triển tâm từ và có được trí tuệ để tiến bước trên hành trình giác ngộ.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh được khỏe mạnh, đoạn trừ mọi khổ đau.

    Om  Mani Padme Hum.

    Con – Tantra Sagovana (Ahmed Khan)

  7. Mật Diệu Hằng says:
    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của đạo hữu Tantra Mahavita sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy tâm linh tôn quý!

    Con cảm tạ ơn Thầy vì bài viết tuyệt vời này. Còn chút gì để nhớ để thương….Quảng cảnh Mật gia thật mới, đẹp mang đến cho con niềm hạnh phúc, hỷ lạc, sự bình an.

    Con chân thành cảm tạ ơn Thầy, Phật Pháp Tăng. Những lời dạy của Thầy giúp chúng con phát triển hay bồ tư lương công đức và trí tuệ để tiến bước trên hành trình giác ngộ.

    Con xin ghi  nhớ rằng quang cảm hôm nay sẽ là kỷ niệm của ngày mai, còn nhớ, còn thương nhưng không để lạc vào quỹ đạo thế gian mà là tình thương đó trở thành lòng từ bi vì lợi lạc của tất cả chúng sanh trên viễn trình Bồ tát đạo.

    Con cầu nguyện Thầy trụ thế lâu dài vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh thành tựu hạnh phúc của Phật tánh.

    Om Mani Padme Hum.

  8. Mật Diệu Hằng says:
    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của đạo hữu Tantra Mashinaga sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy!

    Con cảm tạ ơn Thầy đã cho con được đọc bài này. Con thật may mắn, ơn phước khi được xem video quang cảnh Mật gia Song Nguyễn. Thật tuyệt vời khi được nghe Thầy giảng pháp ở Mật gia.

    Con hiểu rằng chúng con nên hân thưởng tất cả mọi điều cuộc sống mang lại nhưng chúng con không nên bám chấp, vướng mắc vào chúng.

    Con cầu nguyện Thầy thân tâm an tịnh, trụ thế lâu dài.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh đoạn trừ khổ đau và đạt được hạnh phúc.

    Om Mani Padme Hum.

    Con – Tantra Mashinaga (Mark Hamilton)

  9. Tantra Ashihata (Simon Michael) says:
    Dear holy Guru,

    my name is Tantra Ashihata.

    Thank you for this wonderful article you have given me to view.  I saw the beautiful nguyen tantra house guru leading the procession. I also enjoy the beautiful environment , beautiful flowers that gave me much joy after viewing the video I was delighted.

    May Guru live long for the seek of  happiness of all sentient being and may all sentient being free from suffering.

    Om mani padme hum.

  10. Totte Nordahl says:

    Dear Guru

    I am Tantra Mitraga

    I must say I like and really appreciated to see this video. I agree with all of my Dharma brothers and sisters about the joy and harmony I feel inside when I see it. And yes, I have seen it a couple of times and when I saw the one with Holy Guru’s angelic voice I felt the compassion. tank you dear Guru for this video and thank you for bestowing us the blessing of listen to your lecture.

    Todays scenary is tomorrows memory. Somethings to remember, something to love. Wonderful insight and really the essence of sentient beings. As I interprate it, we ge get new memories and from them we learn,  love and move on. When we cling on the memory we get into a mindset that prevent you to get new memories to cherich and love.

    The images of  Song Nguyen Tantra house and the feelings they bring together with photos Guru sent me is wonderful gifts. thank you so much.

    May Guru and your consort live long and healthy for all sentient beings, and may Song Nguyen Tantra House illuminate the night skies all over the world like the Aurora Borealis, and light the way for Guru’s humble deciples

    Deepest regards

    Tantra mitraga

    Om Mani Padme Hum

  11. Dr C H Lakshminarayan says:
    I bow  my head at the feet of my Guru.

    My journey is on the path of Buddha, Dhamma and sangha towards the Enlightenment to attain Nibbana !

    The new magnificent look of Song Nguyen Tantra House is glittering always like that of full moon on the sky surrounded by twinkling stars on the full moon day ! This scenary may also may become memory as Guruji rightly says like today’s Newspaper becomes tomorrow’s wastepaper ! That the absolute truth is everything changes and nothing is permanent ( law of impermanence ) !

    As contrast to this, what remains permanently is’ universal love’ of  Song Nguyen Tantra House and Guruji radiating globally is  worth to be loved by one and all. And  among six practices followed in song Nguyen Tantra House, especially  ” walking meditation  ” which boosts our  ‘ mind fullness,  concentration, purification of mind and contentment which is unique !

    On the whole, one question comes out of my mind  ” Is there any second Enlightenment  center of Buddhism in the World  resembling that of Song Nguyen Tantra House ? ”

    Om Mani padme hum.

    Tantra Nirvadeva

    (Dr C H Lakshminarayan )

     

     

     

     

     

     

     

  12. Mark Alley says:
    Dear guru, thank you for this article reminding us not to become attached to the beauty of samsara.
  13. Sabina says:
    Dear guru, thank you for this article. Not habing attachment is one of the bigest lessons to learn. I am still lestning it but i al already much much better than before.

    Thank you

    Om mani padme hum

     

     

  14. Mật Diệu Hằng says:

    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của bạn đọc Sabina sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy!

    Con cảm tạ ơn Thầy đã cho con được đọc bài viết này. Con học được bài học lớn nhất từ lời dạy của Thầy là không nên bám chấp. Con vẫn đang học nhưng con đã sống tốt hơn trước rất nhiều.

    Con cảm tạ ơn Thầy!

    Om Mani Padme Hum.

     

  15. Mật Diệu Hằng says:

    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của bạn đọc Mark Alley sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy!

    Con cảm tạ ơn Thầy đã cho con được đọc bài viết này và nhắc nhở chúng con không nên bám chấp vào vẻ đẹp của cõi Ta Bà.

     

  16. Mật Diệu Hằng says:

    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của đạo hữu Tantra Nirvadeva (CH Laskshminarayan) sang tiếng Việt như sau:

    Con xin cúi đầu đảnh lễ dưới chân sen của Thầy.

    Con nguyện bước đi trên hành trình giác ngộ của Phật Pháp Tăng để đạt được Niết Bàn.

    Quang cảnh mới của Mật gia Song Nguyễn rực rỡ, tráng lệ như bầu trời đêm trăng tròn đầy ngôi sao sáng lấp lánh. Quang cảnh này cũng sẽ trở thành kỷ niệm như Thầy đã viết trong bài “quang cảnh hôm nay sẽ trở thành kỷ niệm của ngày mai” Điều này hoàn toàn đúng vì mọi vật đều thay đổi và không có gì thường hằng (theo luật vô thường)

    Trái ngược với sự vô thường, những điều còn thường hằng chính là bồ đề tâm đối với tất cả hữu tình mà Mật gia Song Nguyễn đang thực hành và tuệ quang, từ quang của vị Thầy lan tỏa khắp thế giới này. Một trong Lục diệu pháp môn do Thầy phát kiến, liên hoa bạch bộ thần chú đà la ni giúp chúng con được tỉnh thức, chánh niệm, chú tâm và đơn sơ với những gì mình có là tu pháp độc nhất vô nhị.

    Kết lại, trong con khởi lên câu hỏi “liệu có nơi thứ hai nào trên thế giới này giống như Tinh trú Mật gia, nơi Giác Ngộ của Đạo Phật?”

    Om Mani Padme Hum.

    Con – Tantra Nirvadeva (CH Laskshminarayan)

     

  17. Mật Diệu Hằng says:

    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của đạo hữu Tantra Mitraga (Totte Nordahl) sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy!

    Con là Tantra Mitraga.

    Con phải nói rằng con vô cùng hoan hỷ và tán thán công hạnh của Thầy khi con xem video quang cảnh của Mật gia. Con cùng cảm niệm với các huynh đệ khác về niềm hỷ lạc và sự cân đối, hài hòa của Mật gia Song Nguyễn mang lại cho người xem. Con cảm nhận niềm an lạc nội tại khi được ngắm nhìn quangh cảnh Mật gia. Con đã xem video này vài lần và khi con nghe giọng nói thanh thoát, trầm ấm của Thầy tôn quý, con cảm nhận không gian tràn ngập trong sự từ bi. Con cảm tạ ơn Thầy tôn quý đã cho con được xem video này và con cảm tạ ơn Thầy đã cho chúng con ơn phước được nghe giọng của Thầy.

    Quang cảnh hôm nay sẽ là kỷ niệm của ngày mai. Còn chút gì để nhớ để thương. Quang cảnh Mật gia tuyệt đẹp và đó là vẻ đẹp của sự thấu đáo, của trí tuệ mang lại lợi lạc cho tất cả chúng sanh. Theo con hiểu, chúng con sẽ có những kỷ niệm mới và từ những trải nghiệm đó, chúng con biến tình yêu thương thành tâm từ bi đến muôn loài. Nếu chúng con bám chấp vào kỷ niệm đã qua thì chúng con sẽ không biết hân thưởng những trải nghiệm mới để hoan hỷ, trân quý và yêu thương hữu tình.

    Những hình ảnh về Mật gia Song Nguyễn trong video này và niềm hoan hỷ mà chúng mang lại cùng với những bức ảnh Thầy đã cho con xem quả là món quà tuyệt vời đối với con. Con chân thành cảm tạ ơn Thầy.

    Con cầu nguyện cho sức khỏe và sự trường thọ của Thầy Cô vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Con cầu nguyện Mật gia Song Nguyễn soi sáng bàu trời đêm của mọi nơi trên thế giới tựa như ánh sáng cực quang và ánh sáng chánh kiến này sẽ soi đường cho học trò, đệ tử Mật gia bước đi trên hành trình giác ngộ.

    Con chân thành cảm tạ ơn Thầy!

    Con Tantra Mitraga

    Om Mani Padme Hum.

     

  18. Mật Diệu Hằng says:

    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của đạo hữu Tantra Ashihata (Simon Michael) sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy tôn quý!

    Con là Tantra Ashihata.

    Con cảm tạ ơn Thầy vì đã cho con đọc bài viết tuyệt vời này. Con được ngắm nhìn vẻ đẹp của Mật gia Song Nguyễn, đặc biệt hình ảnh khi Thầy hướng dẫn đạo chúng đi hành thiền. Con cũng hoan hỷ với cảnh đẹp thiên nhiên, không khí trong lành, thanh tịnh của Mật gia. Nhưng đó hoa khoe sắc thắm tạo cho con niềm hỷ lạc khi được ngắm nhìn. Con vô cùng hoan hỷ khi được xem video về quang cảnh Mật gia.

    Con cầu nguyện Thầy trụ thế lâu dài vì lợi lạc của tất cả chúng sanh và cầu nguyện tất cả chúng sanh đoạn trừ khổ đau.

    Om Mani Padme Hum.

     

  19. Petra Mihambo-Fichtner says:
    A friend did send me the video and I am very happy to see that harmony and loving atmosphere in that beautiful scenery. Everybody and everything is shining inside and outside. This is truely a very blessed place to visit, participate and practice.

    Om Mani Padme Hum

  20. Bhushan Mahajan says:
    Dear Guru

    Thank for this article and this video.

    OM MANI PADME HUM

     

  21. Aki Thunderpaw says:
    Thank you. May All beings enter the Bodhisattva Bhumis and empty samsara to its depths.
  22. Jason Cook says:
    Distant guru,
    thank you, for you have taught me, leave certain things in clarity.
    The then is not the now.
    Thank you kindly.
  23. Hunter Patterson says:
    Thank you!
  24. Tantramikaya says:
    dear holy guru. Here is Tantra Mikaya ( Jane) Thank you for your wonderful article. After a long time I was able to see your valuable articles again. I hope you holy guru are in good health. Your wise knowledge teaches us that all memories become good or bad moments. We can change things like painting or rebuilding houses but the soul inside is the same as before the painting. That’s why it’s important to train our minds. In this world, fast changes are the order of the day, and each of us can see how important a good and healthy mind and body is. Happy moments are short-lived and quickly become a reminder. When we purify our minds with meditation and mindfulness, we are able to attain true happiness. The here and now is crucial. Whether we shape our daily lives with love and compassion. Even in the smallest hut, everyone can be happy when we fill them with love. Unfortunately, I could not see the video of the newly designed song Nguyen Tantra House, but I wish everyone in the house a wonderful and instructive time. May our holy Guru life long for the sake of all sentient beings. May all be happy and without suffering. Om Mani Padme Hum
  25. Vivek S says:
    Dear holy Guru

    I can summarise this whole article in two sentences

    A thing of beauty remains a joy forever

    There is only one thing that doesn’t change and that is change

    Let the Guru live long and all the sentinel beings have the peacefulness and calmness attained by Buddha

  26. Dylan R says:
    • Lovely article , looking forward to reading more .
  27. Mật Diệu Hằng says:

    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của bạn đọc Jason Cook sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy!

    Con cảm tạ ơn Thầy đã chỉ dạy và Thầy đã giúp con hiểu được nên thực hành xả ly. Hiện tại sẽ không vĩnh hằng và trở thành kỷ niệm của tương lai.

    Con chân thành cảm tạ ơn Thầy!

  28. Vivek RS(Tantra Kasilla) says:
    Thank you Guru for the response
  29. Andrea says:

     

     

    Congratulations for the wonderful initiative! 

     

    Any such wonderful place for retreat is a huge benefic deed for the entire humanity. Happy to have encountered this article and initiative thanks to my friend Violet ! I wish you best of luck with all your initiative, may you be prosperous and benefit sentinent beings! 

     

  30. Mật Diệu Hằng says:
    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của bạn đọc Andrea sang tiếng Việt như sau:

    Con hoan hỷ chúc mừng những phát minh tuyệt vời.

    Một nơi nào đẹp như Tịnh trú Mật gia với mục đích nhập thất,  thực hiện các pháp sự mang lại lợi ích lớn lao cho toàn nhân loại.

    Con hoan hỷ khi được đọc bài này,  nhờ đạo hữu Violet giới thiệu con biết bài viết này.

    Con cầu nguyện những phát kiến của Thầy lan tỏa muôn nơi.

    Con cầu nguyện Mật gia Song Nguyễn thành công và phát triển vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

  31. Mật Diệu Hằng says:
    Kính bạch Thầy!

    Con xin phép được dịch comment của đạo hữu Tantra Mikaya (Jane)  sang tiếng Việt như sau:

    Kính bạch Thầy tôn quý!

    Con là Tantra Mikaya (Jane).

    Con cảm tạ ơn Thầy vì bài viết tuyệt vời này.

    Sau một thời gian dài,  giờ con mới có thể được đọc những bài viết ý nghĩa, lợi lạc của Thầy. Con cầu nguyện Thầy khỏe mạnh.

    Với trí tuệ xuất thế gian, Thầy đã dạy chúng con hiểu rằng mọi kỷ niệm đều trở thành khoảng khắc đẹp hay xấu. Chúng con có thể thay đổi bên ngoài như sơn sửa lại nhà nhưng những việc làm đó không thay đổi được tâm thức bên trong. Vì vậy,  điều quan trọng là điều phục tâm mình. Thế giới này thay đổi chóng mặt từng ngày và con người đều nhận thức được tầm quan trọng của việc có được tâm trí minh mẫn, ac lạc và một cơ thể khỏe mạnh. Những giây phút hạnh phúc thế gian hiện tại thật ngắn ngủi và nhanh chóng trở thành quá khứ. Khi chúng con thanh tịnh được tâm mình bằng thực hành thiền định và chánh niệm,  chúng con có thể đạt được niềm hạnh phúc chân thật. Điều quan trọng bây giờ là chúng con thực hiện các hoạt động hàng ngày bằng tình yêu và từ tâm. Thậm chí,  trong những hành động nhỏ nhất bằng tình yêu và sự từ bi, chúng con có thể mang hạnh phúc đến cho mọi người.

    Thật tiếc cho con vì con không mở được đường link để xem video về diện mạo mới của Mật gia Song Nguyễn. Con cầu nguyện cho các đạo hữu Mật gia có được thời gian hân thưởng tuyệt vời và học nhiều bài học lợi lạc tại Tịnh trú.

    Con cầu nguyện Thầy tôn quý trụ thế lâu dài vì lợi lạc của tất cả chúng sanh.

    Cầu nguyện tất cả chúng sanh đoạn trừ mọi khổ đau.

    Om Mani Padme Hum.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

DMCA.com Protection Status